Nisem vedela, da me lahko pet ur poslušanja kitajsko-svahilijske-korejsko-japonske angleščine tako utrudi… Sama sebi zavidam, da sem iz tega konca sveta, kjer klepamo angleščino vsaj približno razumljivo, čeprav (občasno) z rusko-kazahstanskim naglasom. Jojmene, bilo je krvavo… Vem, da se trudijo, vendar je globel med izgovorjavo jezikov (angleščine in x vzhodnjaškega jezika) za navadne smrtnike, ki ne obiskujejo angleških tečajev in ki ne govorijo angleščine vsak dan, takih dimenzij kot luknja direkt v pekel. Enosmerna vozovnica za rezanje žil.
Kako se morajo šele ti bučmani (mišljeno ljubkovalno) smejati nam, ko nas slišijo tolči in sekati mimo po njihovo Verjetno se počutijo, kot da bi jim kdo s pozavno ril skozi ušesa in za nameček hkrati nabijal še s činelami…
L(j)ubi bog. Res sem sesuta, kot da bi ves dan z žličko odkopavala tri-tonske kamne v kamnolomu duš. Grem se sestaviti za jutrišnji dan.
Haha boga tvoja ušesa.Sam meni je pa za crknit smešno poslušat koga ,ki se lomi z Angleščino. 😆
Js mam podobne izkušnje s Finci.
“Vi ar… pro.. kra… mers… from… fin.. land… Vi.. lajk tu… drink… fin… lan… dia… vot… ka.”
😆
Po moje so pa britanci dokaj tolerantni, glede na to, da sami doživljajo iste travme, ko se iz njihovega naglasa norčujejo njihovi transatlantski bratje. 😆
@levinja: Ja, prve pol ure je bilo še smešno. Druge pol ure sem telovadila z očmi. Okoli in okoli v 360 stopinj v vse možne strani (tudi nazaj) sem jih sukala, pa nič ni pomagalo. Potem pa sem razmontirala kuli in začela z rezanjem žil. Malo preden mi je uspelo dokončati muke, sem bila na vrsti za predstavitev. Kot zadnja Porkamadona 😆
@buba švabe: tudi Fince sem že imela čast in priložnost preizkusiti na svojih ušesih. Zdaj pa to svojo izkušnjo pomnoži s sto, pa dobiš pekel, ki bi ga še Dante zavidal. Bi kar novo pesnitev napisal, staro pa skuril.
@fittipaldi: Valda da so Britanci tolerantni (lepo vzgojeni, potrpežljivi), če jim ni treba biti zraven 🙂 v moji sekciji ni bilo niti enega British poslušalca, samo en Škot 😛 Ta je bil šele faca 😆
Z “bučmani” sem mislila vzhodnjake 🙂 Pravzaprav vzhodno od Grčije 😆 Niti predstavljati si ne morem, kako bi jaz govorila kitajsko (čing ši šang haaaa, hoi poing hai kaaa kaaa) ali indijsko (kaburi buri buri kaba kaburi) 😆